こんにちは。ゆかりです。
先週は30℃近くまであったトロントですが、今週は雪が降ったりダウンが必要だったりと、冬に戻りました......
冬は天気が悪い日が多く、今週はどんよりした毎日でした😔夏が待ち遠しいです。。。
今日は前回のブログで少し触れていたシャドーイング企画について書きますね！(📢結構長めです)
2月下旬からKK Talkingさんが、プログリットの全面協力のもと、30日間のシャドーイング企画を開催されました！そして私も参加させてもらいました☺
参加した理由はいくつかあって、
・学校を卒業したタイミングでもあり、自分で勉強時間を確保しなければいけない
・もともと継続することが苦手なので、同じ目的をまた人たちと一緒にやりたい
・(YouTubeを参考にした)自己流のシャドーイングがやり方として正しいかわからない
が主な理由です。
具体的な方法
①スクリプトなしでリスニング
→4〜5割理解できたら音源として採用
②内容理解
→スクリプトを読んで内容理解 わからない単語、文法を確認
③スクリプトを見ながら練習
→スピードやリズムなど話者を完コピ！
④スクリプトなしでシャドーイング
→聞こえてきたままを発する
⑤毎日最後の練習を録音する
ひとつひとつの詳細はかずきさんがYouTube内で説明されているので、ぜひ参考にしてみてください😎
そして今回の企画のルールは、毎日"できた""できなかった"の報告をするだけです！
時間や音源に制限はないので、好きなタイミングで好きな時間、自分の選んだ音源を使って練習しました。
私が選んだ音源は、はじめはKK talkingさんのInstagram(@kk_talking)にまとめてあるリスニングチャレンジを使って練習していましたが、もう少し長いものに挑戦してみようと思い、途中から"Taylor SwiftのNYU 卒業スピーチ"と"BTS 国連スピーチ LOVE MYSELF Campaign " を選びました。選んだ理由は今私自身が意識したいメッセージだったからです。
聞いてみてわかったのは、
意外と知らない単語が少ないこと
＝知っている知識で、適切な単語と適切な文法を使えば、私の今の英語力でも強いメッセージを伝えられるかも！
ということでした。これはかなりモチベーションに繋がりました
もちろん飽き性の私がこれだけで30日のモチベーションを保てるわけはなく、何度も「今日は疲れたからやめようかな」「やる気でないな」という日もありましたが、唯一のルールである"報告"があったので、「報告しないと」と思ってアプリを開くと"できた"人の数が減っていってるのを見て、「10分だけでも頑張ろう。ちゃんと継続するぞ！」とがんばることができました！
またチャットルームもあったので、みんなが今どんな音源を使ってるのか知れたし、プログリットのコーチの方が直接疑問に答えてくれる質問会や、急に始まったチャット︎でみんなでたわいもない話をしたりと、一緒にがんばれる仲間と繋がれることで継続できたと思います。私個人的には、ここが今回の企画に1番助けてもらった部分です。
そして"正しいやり方を学ぶために"参加しましたが、一部自己流で①で音源を採用したあと、②の前にディクテーションをしました。笑
実際にどこが聞き取れていないのか、自分にはどう聞こえていたのかを確認することができるし、そのあとにスラッシュやリンキングのマークにも使用していました。そして練習を繰り返して、自分でこの音源のシャドーイングは完璧だ！と思ったら、最後にもう一度ディクテーションをして、ちゃんと聞き取れているかを最終確認をしていました。
私個人的にはこの工程を入れることで、音に集中しながらも文法にも意識を向けられたので、スピーキングでの時制の幅が広がったし、話したときの違和感が出てくるようになりました！(これまで現在形か過去形くらいしか使い分けられてなかったけど、完了系にしたり、仮定法を使ってみたりと、少しずつ時制の幅が広がってきました！でもこれは完全に自己流なので効果は保証できません💦)
30日間やってみて私が感じた成果は4つあります。
①リスニング力があがった
にやけてしまうくらい聞こえるようになる！！（元がひどかったこともあります笑）これは"正しいシャドーイング"を継続することが大事で、内容理解のときにわからない文法や単語を拾うこと、リンキングやイントネーション、リダクション、音のリズムを意識したことで、耳に染み込む感じで日常会話で聞こえてくる音が、単語として聞こえてくるようになりました！もちろんまだまだ聞き返すことはたくさんあるし、早口だと聞き取れないこともたくさんありますが、以前と比べて特に仕事中に「あー、なるほどね。これをすればいいのね」と思うことがかなり増えました。
②話す時に違和感を感じるようになった
感覚でしかないので、うまく説明できないんですが、日常会話で話す時は、考える時間が少ないので知ってる文法を頑張って使って、単語をぽんぽん並べる、みたいな感じだったのが、話してる最中や言い終わったあとに、「なんか今の私の英語気持ち悪いな...」と思うようになりました。時間がある時に調べるとニュアンスの違いだったり、時制の違いを発見することがあります。聞きとれる量が増えたことで、得られる情報量と処理スピードが上がった気がします。
③知らない単語を知りたいと思うようになった
これまで知らなくても状況や話の流れで「なんとなくこういう意味だろう」とわかることも結構あり、さらりと流していたことが多々あったのですが、今は特にYoutubeやPodcastなどでわからない単語が出てくると知りたくなりました。また単語の違い(ex. work(n)とjob(n)はどう違うのか)などが気になるようになりました。
④自信
先に書いたように、10分しかできなかった日もあり、毎日がきちんとできていたわけではありませんが、まずは30日間続けられたことが大きな成果のひとつです。継続することが苦手な私にとって、30日続けられたことは大きな自信になりましたし、これからのモチベーションにも繋がりました。
またいくつか反省点もあります。
ひとつはスピーチを選んだこと。たしかに内容的に難しいものではなかったし、それがモチベーションのひとつになったのはよかったのですが、私のまず最初の目標は"問題なく英語でコミュニケーションをとれるようになること"であり、"何かを誰かに主張すること"ではないからです。日常会話で使うような短くてカジュアルな表現をたくさん練習してもよかったかな？と思っています。
もうひとつは毎日もう少し時間を確保するべきだったこと。何もしないよりは10分だけでもやったことに対してはよかったのですが、短時間しかできなかった日とその前日の録音した音声を聞いてみるとほとんど何も変わっていません😅短時間しかしていないときは、"ポイントを絞れないまま口ずさんだ"という感じだったので、ここを改善するぞ！という目標を立てるためにも、時間を作るべきだったな、と思います。
はじめからあれもこれも、はできないので、今回はまずは30日継続できたので、これから活かしていくポイントとして挙げておきます。
そして私のシャドーイングの成果を少しだけ......(笑)
こちらがTaylor Swiftのスピーチのシャドーイング1日目です。
そして👇が6日目です！
………どうでしょうか？
初日は追いつけていなかったのが6日目には追いつけていたり、まだまだですが、リンキングがなめらかになったかなぁ、と思います！
私的にはシャドーイング効果をかなり実感できたこともあって、今後もぜひ続けたいトレーニングなので、また機会があったら"その後"をシェアしますね！
これまでで一番ながーい記事を読んでいただき、ありがとうございます♡
私的効果ありなし勉強法なども発信できたらな、と思っています！
Instagramもぜひフォローお願いします！
ゆかり